მიწისქვეშ ქართულად

მიწისქვეშ მოგვითხრობს ჰაიდარ ალის გზაზე, კაცზე, რომელმაც ოჯახის მკვლელობაზე შურისძიების შემდეგ თავისუფლება დაკარგა და ციხეში აღმოჩნდა, სადაც ძალაუფლება წესებს არ ემორჩილება და გადარჩენა მხოლოდ ცივ გონებასა და დაუნდობლობას ეყრდნობა. საკნის კედლებს მიღმა ის იძულებულია ჩაერთოს თურქეთის ერთერთ ყველაზე საშიშ კრიმინალურ ქსელში, გარემოში, სადაც ნდობა იშვიათია და ყოველი ნაბიჯი შეიძლება ბოლო აღმოჩნდეს. წლების შემდეგ, გათავისუფლებისას, ნამდვილი დარტყმა მხოლოდ მაშინ იწყება, როცა ჰაიდარი იგებს, რომ ქალი, რომელიც წარსულიდან ვერასდროს ამოიშალა, ახლა მისი უახლოესი ადამიანის მეუღლეა, რაც ერთდროულად აღვიძებს ძველ გრძნობებს, ღალატის სიმწარეს და ახალ, გაცილებით სისხლიან დაპირისპირებას.