გადაარჩინო სანტა ქართულად

გადაარჩინო სანტა მოგვითხრობს ჩრდილოეთის პოლუსში დაწყებულ არეულობაზე, რომელიც თითქოს უხილავად იპარება სადღესასწაულო მზადების ხმაურში. აქ ცხოვრობს ბერნარდი, თავშეკავებული და ცოტა ბავშვური ელფი, რომელიც მუდამ ჩრდილში რჩება და დიდ საქმეებში მონაწილეობა არასოდეს ხვდა წილად. მისთვის ცხოვრება მშვიდი და ერთფეროვანია, სანამ ერთ დღეს არ აღმოაჩენს, რომ სწორედ მასზეა დამოკიდებული მთელი შობის ბედი.

როდესაც ბოროტი ძალა გადაწყვეტს სანტას და მისი ჯადოსნური მარხილის გატაცებას, ყველაფერი იცვლება. მარხილი უბრალო სატრანსპორტო საშუალება არ არის. ის ინახავს საიდუმლო მექანიზმს, რომელსაც დროის შეცვლა და წარსულში დაბრუნება შეუძლია. ამ ძალის ხელში ჩავარდნა სამყაროს წესრიგს დაარღვევს. ბერნარდი შემთხვევით იგებს ამ საშიშ გეგმას და ხვდება, რომ გაქცევა ან დამალვა გამოსავალი აღარ არის.

მისი გზა სავსეა გამოცდებით. დროის სხვადასხვა ეპოქაში გადახტომა არამარტო გასაოცარია, არამედ დამღლელი და სახიფათოც. თითოეული შეცდომა შეიძლება მომავალს სამუდამოდ დააზიანოს. ბერნარდს უწევს საკუთარ შიშებთან დაპირისპირება, პასუხისმგებლობის აღება და იმის გაცნობიერება, რომ გმირობა მხოლოდ ძალაში არ არის. ზოგჯერ გამბედაობა სწორედ მაშინ იბადება, როცა საკუთარ თავს აღარ ეჭიდები.

ამ თავგადასავალში ელფი ნელა იცვლება. ის სწავლობს მეგობრობის ფასს, დროის მნიშვნელობას და იმას, თუ რატომ არის სანტას არსებობა ადამიანებისთვის ასე მნიშვნელოვანი. ჩრდილოეთის პოლუსის გადარჩენა მისთვის მხოლოდ მისია აღარ არის. ეს ხდება გზა საკუთარი თავის აღმოჩენისკენ.

ფილმის დასასრული გვახსენებს, რომ ყველაზე პატარა და შეუმჩნეველ არსებაშიც კი შეიძლება იმალებოდეს ძალა, რომელსაც მთელი სამყაროს გადარჩენა შეუძლია, და სწორედ ამას გვაჩვენებს Gadaarchino Santa.