შეშლილი რბოლა ქართულად - Sheshlili Rbola Qartulad (Racing Stripes, 2005)

„შეშლილი რბოლა“ მოგვითხრობს ახალგაზრდა ზებრა სტრაიფსის თავგადასავალს, რომელიც შემთხვევით ცირკიდან ფერმაში აღმოჩნდება, სადაც მას ახალი ოჯახი - ქვრივი ნოლან უოლშის ქალიშვილი ჩენინგი - ხვდება და ზებრას სტრაიფსი უწოდებს. ფერმაში სტრაიფსი ხვდება სხვადასხვა ცხოველს: შეტლანდიურ პონს ტაკერს, თხას ფრენს და მამალს რეჯის, რომლებიც მალე მის მხარდასაჭერად დგებიან.

სტრაიფსი ოცნებობს იპოდრომზე სირბილზე, თუმცა ჯერ კიდევ არ იცის, რომ ზოლიანი დოღი ის ზებრაა და შესაბამისი კლასიფიკაცია არ აქვს. მას ცოცხალი რბოლების გამოცდილება აკლია, თუმცა იგი მიზნად ისახავს, დაპირისპირდეს სხვა ცხენებს, მათ შორის პრაიდს და რაფშოდის, რომლებიც თავიდან არ აძლევენ მას შეჯიბრში მონაწილეობას. ტაკერისა და ჩენინგის დახმარებით, სტრაიფსი იწყებს ვარჯიშს, სწავლობს რბოლის ტექნიკას და ნელ-ნელა იღებს თავდაჯერებას.
მოქმედება ვითარდება Zoliani Dogi-ს მეგობრობის, თავდაჯერებისა და სიმამაცის თემებზე. სტრაიფსის სირთულეები და გამოწვევები, მათ შორის სენდის სახით სიყვარულის აღმოჩენა, როგორც ეტალონი, და სხვადასხვა სიურპრიზები რბოლაში, საბოლოოდ მას ასწავლის, რომ მხოლოდ სიმტკიცე, მეგობრების მხარდაჭერა და საკუთარი უნარების რწმენა შეუძლია წარმატების მიღწევა.

ფილმი "Sheshlili Rbola"-ს კულმინაციაა დიდი რბოლა ტურფვეი პარკში, სადაც სტრაიფსი ფოტო-ფინიშით იგებს და აღიარებს სხვა ცხენების პატივისცემას. საბოლოოდ, ფერმა, ცხოველები და ჩენინგი ერთად ზეიმობენ გამარჯვებას, რაც აერთიანებს ფერმის და იპოდრომის სამყაროს, სიუჟეტის მორალს კი მეგობრობა, თავდაჯერება და მიზნისთვის ბრძოლა წარმოადგენს.