გიჟური პარასკევი ქართულად - Gijuri Paraskevi Qartulad (Freaky Friday, 2003)

გიჟური პარასკევი გვიყვება დედა-შვილის განსაკუთრებულ ისტორიას, სადაც ყოველდღიური უთანხმოება ერთ დღეს ნამდვილ ჯადოსნურ გამოცდილებად იქცევა. მოზარდი მუსიკოსი ანა კოულმენი ცდილობს საკუთარი თავის პოვნას ლოს-ანჯელესის ხმაურიან ცხოვრებაში. იგი ცხოვრობს უმცროს ძმასთან, ჰარისთან და მათ დედასთან — ფსიქოლოგ ტესთან, რომელიც მალე ქორწილს აპირებს. თუმცა ანა ვერ ეგუება დედის გადაწყვეტილებას და კვლავ გლოვობს გარდაცვლილ მამას. მისი ცხოვრება სავსეა სკოლის სირთულეებით, უსამართლო მასწავლებლებით და ძველი მეგობრის, სტეისის, მოღალატეობით. ერთადერთი შვება მუსიკაა — ანა გიტარაზე უკრავს ჯგუფში „Pink Slip“ და ოცნებობს სცენაზე მოხვედრაზე.

ერთ საღამოს, დედა-შვილი პეი-პეის ჩინურ რესტორანში კამათის შემდეგ იღებს იდუმალ ბედის ორცხობილებს. სწორედ ამ დროს ხდება მიწისძვრა, და翌 დილით ისინი აღმოაჩენენ, რომ სხეულები გაცვალეს. ტესი იძულებულია სკოლის ცხოვრებას გაუმკლავდეს, სადაც თავად ხედავს რამდენად რთულია მოზარდობის ასაკში ცხოვრება, ხოლო ანა ცდილობს დედის სხეულით ფსიქოლოგის როლს მოერგოს და პასუხისმგებლობებით სავსე სამყაროს გაუმკლავდეს.

სწორედ ამ გაუთვალისწინებელ მოვლენებში იწყებენ ერთმანეთის უკეთ გაგებას. ტესი ხვდება, რამდენად დაუცველი და დაუფასებელია მისი შვილი, ხოლო ანა აცნობიერებს, რამდენად რთულია იყო ზრდასრული, დედა და პროფესიონალი ერთდროულად. ამ სულიერი გაცვლის დროს მათ უწევთ რთული გადაწყვეტილებების მიღება — როგორ დააბალანსონ საკუთარი ოცნებები და ერთმანეთის სიყვარული.

როცა ტესისა და რაიანის ქორწილის დღე ახლოვდება, ანა გულწრფელი სიტყვებით აღიარებს დედის ბედნიერების მნიშვნელობას, რაც საბოლოოდ ბრუნავს ჯადოსნურ წონასწორობაში. ისინი ისევ საკუთარ სხეულებში ბრუნდებიან, მაგრამ უკვე სხვა თვალით უყურებენ ცხოვრებას. ქორწილი იმედითა და სიცილით სრულდება, ხოლო ანა და მისი ჯგუფი იმღერებენ სცენაზე როგორც სიმბოლო ახალი დასაწყისისა.

Gijuri Paraskevi არის ისტორია ოჯახის, გაგების და თვითპატივისცემის მნიშვნელობაზე — ფილმი, რომელიც აჩვენებს, რომ ზოგჯერ სხვის ადგილას აღმოჩენა არის ერთადერთი გზა, რომ რეალურად გაიგო სიყვარული. ეს კომედია ემოციურიცაა და ხალისიანიც, ზუსტად ისეთი, როგორსაც ელოდები მაშინ, როცა ყველაფერი თავდაყირა დგება.