მოჯადოებულები ქართულად - Mojadoebulebi Qartulad (Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon)

მოჯადოებულები მძლავრი ემოციებითა და დაპირისპირებებით სავსე ისტორიაა, სადაც ორი სრულიად განსხვავებული სამყაროს ადამიანი — მკაცრი ბიზნესმენი არნავ სინგჰ რაიზადა და გულწრფელი, ცხოვრების სიყვარულით სავსე გოგონა კუში კუმარი გუფტა — ერთმანეთს შემთხვევით ხვდება და ამ შეხვედრამ ორივეს ცხოვრება სამუდამოდ უცვლის. არნავი, რომელიც დელის ელიტის წარმომადგენელია და ბიზნესში უკომპრომისო მმართველადაა ცნობილი, ხუშის გულწრფელობას და გულით სუფთა ბუნებას თავდაპირველად ირონიითა და აგრესიით პასუხობს, თუმცა ეს უხეში დამოკიდებულება ნელ-ნელა სიყვარულად გარდაიქმნება.

სიუჟეტი იწყება მაშინ, როდესაც ხუში შემთხვევით არნავის ორგანიზებულ მოდის ჩვენებას არღვევს და ამით ქაოსს იწვევს. ამ ერთი შემთხვევითობის გამო გოგოს ცხოვრება თავდაყირა დგება — მისი დის ქორწილი იშლება, ხოლო თავად ის დელის გადადის, სადაც ბედი კვლავ აპირისპირებს არნავთან. დელიში მათი გზები კიდევ რამდენჯერმე იკვეთება: ხუში ცდილობს საკუთარი შრომით გადაიხადოს ზიანი, რომელიც არნავს მიაყენა, მაგრამ სწორედ ეს მონდომება აერთიანებს მათ ბადეში, სადაც გრძნობა და შურისძიება ერთმანეთს ებრძვის.

მათი ურთიერთობის პარალელურად, ჩნდება ახალი დაძაბულობა — შიამ მანოჰარ ჯჰა, რომელიც თავდაპირველად კეთილ ადამიანად ჩანს, სინამდვილეში ანჯალის ქმარი და მოტყუებით შეპყრობილი პიროვნებაა. შიამი ცდილობს ხუშის მოტყუებას, არნავის ოჯახის დაშლას და მათ ქონებაზე კონტროლის მოპოვებას. ხუში ამ ბნელ საიდუმლოს შემთხვევით აღმოაჩენს და მისი ცხოვრება კიდევ ერთხელ ინგრევა.

მიუხედავად ყველა ტკივილისა და გაუგებრობისა, ხუში არასოდეს ნებდება. არნავი კი, რომელიც საკუთარ ემოციებთან ბრძოლაშია, მის მიმართ თანდათანობით რბილდება. სიყვარულის, სიამაყისა და შურის გრძნობების შორის წარმოქმნილი ქარიშხალი მათ ურთიერთობას დრამატულ და დაუვიწყარ ფორმას აძლევს.

მოგვიანებით, როდესაც სიმართლე გამოაშკარავდება, არნავი ხვდება, რომ ხუში მისი ცხოვრების ერთადერთი სინათლეა. ისინი დაძლევენ შიშს, ღალატს და ოჯახურ კონფლიქტებს, ბოლოს კი სიყვარულით ერთიანდებიან. სერიალი გვიჩვენებს, რომ ნამდვილი სიყვარული მხოლოდ მაშინ იბადება, როცა ორი განსხვავებული ადამიანი ყველა წინააღმდეგობას ამარცხებს და ერთმანეთში საკუთარ სულს აღმოაჩენს.

Mojadoebulebi არა მხოლოდ რომანტიკული ისტორიაა, არამედ სასწავლო ამბავია სულიერი სიმტკიცის, პატიებისა და ნამდვილი სიყვარულის ძალაზე, რომელიც ყოველგვარ ბარიერს აღემატება.