ბედნიერი გილმორი ქართულად - Happy Gilmore

ჰეპი გილმორი ყოველთვის ოცნებობდა ჰოკეის პროფესიონალ კარიერაზე. მას ბავშვობიდანვე ჰქონდა გამორჩეული ძალა და ძლიერი დარტყმა. თუმცა სრიალის უნარის ნაკლებობა და ზედმეტი იმპულსურობა მას ხელს უშლიდა. მისი კარიერის ოცნება ნელ-ნელა ქრება, მაგრამ მოულოდნელად ცხოვრება ახალ გზას სთავაზობს.

მამისგან ნასწავლი ძლიერი დარტყმის წყალობით, ჰეპი სრულიად შემთხვევით აღმოაჩენს, რომ გოლფის ბურთს დაუჯერებელი მანძილით უშვებს. თავდაპირველად ეს ყველაფერი სასაცილოდ ჩანს, მაგრამ მალე ხდება გასაგები, რომ მისი ნიჭი ჩვეულებრივ სპორტსმენებზე ბევრად აღემატება.

ჰეპის ბებია, რომელმაც მასზე ზრუნვა მამის გარდაცვალების შემდეგ ითავისა, მძიმე პრობლემის წინაშე დგას: მას დიდი თანხა – 270 000 დოლარი – აქვს გადასახდელი და თუ ფული დროულად არ მოიძებნა, მისი სახლი ჩამოერთმევა. გილმორი ყველაფერს აკეთებს ბებიის გადასარჩენად, თუმცა დროის სიმცირე და ფინანსური ზეწოლა მას სარისკო გადაწყვეტილებებისკენ უბიძგებს.

გოლფის სავარჯიშო მოედანზე ჩხუბის დროს ჰეპის განსაკუთრებული დარტყმა ყურადღებას იქცევს. მისი ძალა ისეთია, რომ ბურთი 400 იარდზე გადის. აქ იგი ხვდება ჩაბს პეტერსონს, ყოფილ პროფესიონალს, რომელმაც ტრაგიკული შემთხვევის შემდეგ კარიერა დაკარგა. ჩაბსი ჰეპის სთავაზობს მონაწილეობას ადგილობრივ ტურნირში – Waterbury Open-ში, სადაც გამარჯვება საშუალებას მისცემს PGA ტურზე მოხვდეს და ფული იშოვოს.

ბებიის სახლის გადასარჩენად მოტივირებული ჰეპი თანხმდება. მისი უკონტროლო ხასიათი, უჩვეულო დარტყმა და ქარიზმატული, თუმცა დაუსაბუთებელი თავდაჯერებულობა მას ან უცნაურ გმირად აქცევს, ან სასაცილო დამწყებად. მალე ჰეპი აცნობიერებს, რომ მხოლოდ ძალა საკმარისი არ არის და წარმატებისთვის სჭირდება მოთმინება, სტრატეგია და გუნდის მხარდაჭერა.

ესაა ისტორია ადამიანის, რომელიც საკუთარი თავის პოვნას ცდილობს სპორტში, რომელიც არასდროს შეუყვარდა, მაგრამ გახდა მისი ერთადერთი შანსი ოჯახის გადასარჩენად.