ჩრდილოეთისკენ, ჩრდილო-დასავლეთიდან / chrdiloetisken, chrdilo-dasavletidan / North by Northwest