არავინ გადარჩება ქართულად - Aravin Gadarcheba Qartulad

ბოროტმოქმედთა ბანდა იტაცებს მდიდარ წყვილს, თუმცა მალე ისინი აღმოაჩენენ, რომ ყველაფერი ისე არაა როგორც თავიდან ჩანდა.

ქვეყნის მასშტაბით მოგზაურობისას, წყვილი (ბეტი და კაცი, რომელსაც „დრაივერს“ უწოდებენ) ყაჩაღების ბანდას წააწყდება. ჯგუფში, რომელსაც თავდადებული კრიმინალი ჰოაგი ხელმძღვანელობს, ჰოაგის ძმა, ეთანი, მისი ქალიშვილი, ემბერი, შეყვარებული, ტამარა, ემბერის შეყვარებული, დენი და ძალადობრივი ფლინია.

ფლინი, რომელიც წყვილის მდიდრებად თვლის და წარუმატებელი ძარცვის გამოსწორებას ცდილობს, მათ იტაცებს და ეთანს სთხოვს, დაკითხოს. თუმცა, ბეტი თავს იკლავს, რის შედეგადაც დრაივერი ხელბორკილებს იხსნის და ეთანს კლავს.

დრაივერის მანქანის ჯგუფის სამალავში მიტანის შემდეგ, ფლინი საბარგულში გოგონას პოულობს. ემბერი ხვდება, რომ გოგონა ემა უორდია, მდიდარი მემკვიდრე, რომელიც წვეულებაზე მისი 14 მეგობრის მკვლელობის შემდეგ გაუჩინარდა და დრაივერი არის პასუხისმგებელი ხოცვა-ჟლეტაზე. ჰოაგის ბრძანების შესაბამისად, დენი და ტამარა ბენზინგასამართ სადგურზე მიდიან ეთანთან დასაკავშირებლად, სადაც მისი და ბეტის ცხედრებს პოულობენ. ეთანის ცხედრის სამალავში მიტანისას, ისინი შემთხვევით თან მიჰყავთ დრაივერი, რომელიც გვამში იმალებოდა.

დრაივერი შეტევას ჰოაგის დაჭერით იწყებს, დენი კი დრაივერის მიერ სახლის გარშემო დამონტაჟებული ხაფანგებით იჭრება. დრაივერი ჰოაგს აწამებს, ყურს ტროფეის სახით აჭრის და ხორცსაკეპით კლავს. როდესაც დრაივერი ჯგუფის ფურგონს ანადგურებს, სისხლიანი დენი მათ ძველ ჯიპს ასწორებს. მიუხედავად იმისა, რომ წარმატებას მიაღწევს, დრაივერი მას ღია მანქანის ძრავში ათავსებს, სახეს ძლიერ უზიანებს. ემბერის დევნისას, დანარჩენები ჯიპით გაიქცევიან. დრაივერი ემბერს ნასროლი ნამგლით ურტყამს და სიკვდილამდე ტოვებს. ემბერი გზაზე აღმოჩნდება, სადაც ფლინი შემთხვევით გადაურბენს.

დენის საავადმყოფოში მიყვანისას, ფლინი, ტამარა და ემა მოტელში რჩებიან. როდესაც ფლინი დრაივერის საკრედიტო ბარათს იყენებს გადახდისთვის, მოტელის მფლობელი ჰარისი პოლიციას იძახებს, რადგან დრაივერმა ბარათი ადრე გამოიყენა რეგისტრაციისთვის. დრაივერი მოტელში მიდის და შხაპის ქვეშ თამარას თითქმის ახრჩობს, მაგრამ ჩერდება, როდესაც ფლინის მიერ ჰარისის ზარზე გამოძახებულ შერიფს ესვრის. ტამარა აფრთხობს ფლინს, რომელიც შემთხვევით კლავს მას და ემა გაქცევას ცდილობს. მისკენ სწრაფვისას, ფლინს შერიფის მანქანიდან დრაივერი ეჯახება. ემა ახლომდებარე ნაგავსაყრელში გარბის.

ფლინს, დრაივერსა და ემას შორის სამმხრივი დაპირისპირება ფლინის უუნარობით მთავრდება და ემა დრაივერს იარაღით ემაში ადანაშაულებს. ემა, რომელსაც დრაივერის მოკვლა სურდა, თოფს ვერ ახერხებს. აღფრთოვანებული დრაივერი დრაივერის მუცელში არსებულ თვალთვალის მოწყობილობას ხსნის და ათავისუფლებს. შემდეგ ფლინს და ასევე ჰარისს კლავს მისი ნამდვილი სახელის ცოდნის გამო.