თოვა ქართულად - Tova Qartulad / Snowfall

სერიალი კოკაინის ეპიდემიის დაწყებაზე ლოს ანჯელესში 1980-იან წლებში. როდესაც ამერიკის ქუჩებში დაიწყო თოვა. იაფიანი კრეკი და კანონდარღვევები გაიზარდა. სამი განსხვავებული ადამიანის თვალით დანახული მოვლენები.

1983 წლის ივნისში, სამხრეთ-ცენტრალურ ლოს-ანჯელესში, ფრანკლინ სეინტი მარიხუანას ყიდის თავის ბიძა ჯერომისთვის. მისი საყვარელი მოჭიდავე, გუსტავო „ელ ოსო“ საპატა, მექსიკურ ვილანუევას კარტელში მუშაობს და მისი კონტაქტი, პედრო ნავა, სახლის გაძარცვას ავალებს. ძარცვის დროს კაცი შედის და გუსტავო მას ბრძოლაში კლავს. მას შემდეგ, რაც ცენტრალური სადაზვერვო სააგენტოს აგენტი ლოგან მილერი დოზის გადაჭარბებით იღუპება, კონტრას ჯარისკაცი ალეხანდრო უსტივესი მილერის კოლეგას, ტედი მაკდონალდს, უახლოვდება და კოკაინის გადაზიდვის სამუშაოს შესრულებას სთხოვს. ფრანკლინის მეგობარი და მომხმარებელი რობ ვოლპე მას ისრაელელი ნარკობარონისგან, ავი დრექსლერისგან კოკაინის მიღებას სთხოვს, რომელიც მას ერთ კილოგრამს აძლევს ერთ დღეში გასაყიდად. ჯერომი დახმარებაზე უარს ამბობს, მაგრამ მისი შეყვარებული ლუი ჯონსი ფრანკლინს ღამის კლუბის მფლობელ კლაუდია კრეინს აცნობს, რომელიც კოკაინს იმ პირობით ყიდულობს, რომ მეტს მოუტანს. ფრანკლინი წასვლისას თავის უსახლკარო, ალკოჰოლიკ მამას, ალტონ უილიამსს, ამჩნევს, მაგრამ მასთან საუბარს არ ემორჩილება.

გუსტავო იგებს, რომ პედროს მამა რამიროსგან მოიპარა და კაცი, რომელიც მან მოკლა, მისი თანამშრომელი იყო. პედრო და მისი ბიძაშვილი, ვილანუევას მემკვიდრე ლუსია, ქურდობდნენ, რათა ალეხანდროსგან კოკაინი ეყიდათ და საკუთარი ბიზნესი დაეწყოთ. რამირო მოითხოვს, რომ ან ფული დაუბრუნდეთ, ან დამნაშავე დაიჭირონ. ფრანკლინის შეყვარებული და მეზობელი მელოდი რაიტი პოულობს მის კოკაინს, მაგრამ ფრანკლინი უგულებელყოფს მას, როდესაც ის ეკითხება ამის შესახებ. ის კლაუდიას ყიდის კოკაინს, მაგრამ კონკურენტი დილერები ლენი და რეი-რეი მას ძარცვავენ, როდესაც ისინი მიდიან, რათა წაართვან მას ბიზნესი.

ფრანკლინი კლაუდიასგან ქურდების სახელებს იგებს და თავის საუკეთესო მეგობარს, ლეონ სიმონსს, კომპტონში მიჰყავს, სადაც ისინი ადგილობრივ კაც კარველს ქურდების პოვნაში დასახმარებლად ითხოვენ. ისინი ლენის სახლში შეიჭრებიან, სადაც კარველი სცემს და აუპატიურებს მას მანამ, სანამ ის ფულს არ დათმობს, რასაც კარველი თავისთვის იღებს. ტედი ამჩნევს აშშ-ის სერიულ ნომრებს რაკეტების გამშვები მოწყობილობების ტვირთზე და ღელავს, რომ მათი კვალი შეიძლება ცენტრალური სადაზვერვო სააგენტომდე მიიყვანონ. ის და ალეხანდრო მათ ხელით ამუშავებენ, მაგრამ მას მისი აგენტი მეუღლე ჯულია ურეკავს, რომელმაც აღმოაჩინა, თუ რას აკეთებს ის. ის ვერ ახერხებს მის დაშორებას და პედრო ბრუნდება და აღმოაჩენს, რომ გაღიზიანებული ალეხანდრო წავიდა და გამშვები იარაღი აიღო. გუსტავო, ლუსია და პედრო თანხმდებიან, თუ ვის უნდა წაუყენონ ბრალი ძარცვაში და გუსტავო მის მოსაკლავად იგზავნება, მაგრამ ის უარს ამბობს, რადგან ხედავს, რომ კაცი შეყვარებულთან მშვიდობიანად ცხოვრობს.