ქუზეი და გუნეი ქართულად - Quzei Da Gunei (Kuzey Güney) (Turquli Seriali)

ქუზეი და გუნეი ერთ ოჯახში გაზრდილი ძმები არიან, თუმცა მათი ხასიათი და ცხოვრებისეული გზები სრულიად განსხვავებულია. ერთ-ერთი მათგანი დარწმუნებულია, რომ სწავლა არაფერს შეცვლის და წარმატებას სხვა გზებით უნდა მიაღწიოს, მეორე კი საპირისპიროდ ფიქრობს და მაქსიმალურად ცდილობს ცოდნის მიღებით შექმნას საკუთარი მომავალი.

კუზეი და გუნეი ძმები არიან, თუმცა ისინი ერთმანეთისგან ძალიან განსხვავდებიან როგორც ხასიათით, ასევე აღქმით. მათი სახელების მსგავსად, ისინი ჩრდილოეთით და სამხრეთით არიან განლაგებულნი. მიუხედავად იმისა, რომ უფროსი ძმა გიუნეი სკოლაში კარგად სწავლობს და ზოგადად კარგი მეზობლის ბიჭია, მისი უმცროსი ძმა მას სულაც არ ჰგავს, ის ველური და არაპროგნოზირებადია.

ორი ძმა, რომლებსაც განსხვავებული ხასიათი აქვთ - გიუნეი, თავდადებული სტუდენტი და სამაგალითო მოქალაქე, და კუზეი, მისი მეამბოხე უმცროსი და-ძმა - ცხოვრებისეულ გამოწვევებს უმკლავდებიან, მაშინ როცა მათი საპირისპირო ბუნება მუდმივ დაძაბულობას ქმნის.

„Quzei Da Gunei“ თურქული სატელევიზიო დრამატული სერიალია. სცენარისტები არიან ეჯე იორენჩი და მელექ გენჯოღლუ. სერიალში მთავარ როლებს ქივანჩ ტატლიტუგი ასრულებს, რომელიც სტამბოლელი მცხობელის მკაცრი და მეამბოხე შვილის, კუზეი თექინოღლუს, როლს ასრულებს, რომელიც ოთხი წლის შემდეგ ბრუნდება ციხიდან, მას შემდეგ, რაც მისი ძმა, გიუნეი (ბუგრა გულსოი) აღიარებს დანაშაულს.

კუზეი (კივანჩ ტატლიტუღი) და გიუნეი (ბუგრა გულსუი) ძმები არიან, რომლებსაც განსხვავებული ხასიათი აქვთ. კუზეი კეთილი და კეთილშობილი გულის მქონე მეამბოხეა, გიუნეი კი მშვიდი. ორ ძმას შორის მეტოქეობა პიკს აღწევს, როდესაც ორივე ერთი და იგივე გოგონა შეუყვარდებათ, სახელად ჯემრე (ოიკუ ქარაიელი). ტრაგიკული მოვლენა გოგონას ერთ-ერთის მკლავებში ჩააგდებს, მეორე კი გადაულახავი სირთულეებისგან თავის დაღწევას ცდილობს.

ეს სერიალი საერთაშორისო ტელევიზიით გადაიცემოდა და მრავალ ქვეყანაში, მათ შორის არაბულ სამყაროში და ბოსნია-ჰერცეგოვინაში, შესანიშნავი პოპულარობით სარგებლობდა. ის ასევე გადიოდა პაკისტანში Urdu 1-ზე ურდუს დუბლირებით შესანიშნავი პოპულარობით და გადაიცემოდა ირანულ ტელეარხ GEM TV-ზე, სპარსულ ენაზე იმავე სახელწოდებით. ინდურ Zindagi TV-ზე ის ჰინდი ენაზე იყო დუბლირებული.