ქალი მეათე კაიუტაში ქართულად

ცივი ზღვის შუაგულში დაწყებული მოგზაურობა მალევე გადაიქცევა დაუნდობელ თამაშად, სადაც რეალობა და ილუზია ერთმანეთში ირევა და ყოველი დეტალი ეჭვს ბადებს; ქალი მეათე კაიუტაში გვიყვება ჟურნალისტ ლოს ისტორიას, რომელიც შემთხვევით ხდება საშინელი საიდუმლოს მოწმე და ცდილობს გაარკვიოს სიმართლე მაშინ, როცა გარშემო მყოფები ყველაფერს უარყოფენ, ხოლო კვალიც თანდათან ქრება, რის გამოც ის იძულებულია ბოლომდე გაჰყვეს საკუთარ ეჭვებს და გააშიშვლოს საფრთხე, რომელიც ბევრად უფრო ახლოს არის, ვიდრე წარმოედგინა.