რევოლვერი ქართულად - Revolveri Qartulad (Revolver, 2005)

„რევოლვერი“ - რეჟისორ გაი რიჩის ყველაზე იდუმალი და ფილოსოფიური ნამუშევარია, სადაც კრიმინალური დრამა, ფსიქოლოგიური თრილერი და ალეგორიული ბრძოლა ადამიანის ეგოს წინააღმდეგ ერთ მთლიან სიუჟეტად არის გადაჯაჭვული. ისტორიის ცენტრშია ჯეიკ გრინი - კოკნის წარმოშობის მოთამაშე და თაღლითი, რომელიც შვიდი წელი ციხეში, სამარტოო საკანში გაატარა და იქ საკუთარი გონების წვდომამდე მივიდა. გათავისუფლების შემდეგ ჯეიკი ცდილობს შურისძიებას იმ კაცზე, ვინც მის დაპატიმრებასა და ცხოვრების განადგურებაში მონაწილეობდა - გავლენიან განგსტერზე, დოროთი მაჩაზე.

თუმცა ეს შურისძიება გაცილებით ღრმად მიდის, ვიდრე ჩვეულებრივი კრიმინალური დაპირისპირება, რადგან ჯეიკის გონებაში იწყება ბრძოლა საკუთარი ეგოს წინააღმდეგ, რომელიც მას თანდათან შთანთქავს. მაჩასთან ანგარიშსწორების მცდელობისას ჯეიკი ორ იდუმალ პერსონას - ავისა და ზაკს - შეხვდება, რომლებიც თითქოს იციან ყველაფერი მის შესახებ. ისინი ჯეიკს აიძულებენ საკუთარი ფული და ძალაუფლება დათმოს, რათა საბოლოოდ გაიაზროს, რომ მისი უდიდესი მტერი თვითონაა. ამავე დროს, მაჩა, ქალაქის ბნელი კაზინოს მფლობელი, ეცდება შეინარჩუნოს ძალაუფლება, მაგრამ ნელ-ნელა ფსიქოლოგიური დაშლის პირას დგება, რადგან იმ იდუმალ სამყაროში, სადაც მოქმედებენ სემ გოლდის სახელით ცნობილი უხილავი ავტორიტეტები, არ არსებობს ნამდვილი კონტროლი - მხოლოდ შიში და ილუზია.

ფილმი თანდათან გადადის რეალობისა და ცნობიერების საზღვარზე, სადაც მაყურებელი ვეღარ არჩევს, რა არის სიმართლე და რა - ჯეიკის შიგნიდან მომდინარე თამაშის ნაწილი. გაი რიჩის რეჟისორული ვერსია განსაკუთრებით გამოირჩევა მონტაჟის სტილისტიკით, სიმბოლიზმითა და დრამატული რიტმით, რომელიც ხაზს უსვამს მთავარი თემის არსს - ადამიანის შინაგანი ომი საკუთარ ეგოსთან. სიუჟეტი თითქოს შახმატს ჰგავს, სადაც ყოველი სვლა ფსიქოლოგიური ბრძოლის ნაწილია: გონების წინააღმდეგ გონება, სტრატეგია წინააღმდეგ შიშისა. ფილმში არ არსებობს მარტივი გმირები ან ბოროტმოქმედები - ყველა პერსონაჟი მხოლოდ გონების სხვადასხვა მანიფესტაციაა. მაჩა, რომელიც ძალაუფლების მატარებლად ჩანს, სინამდვილეში საკუთარი ეგოს ტყვეა, ისევე როგორც ჯეიკი, რომელიც ცდილობს გააცნობიეროს, რომ გამარჯვება მხოლოდ მაშინ მოდის, როცა ადამიანი საკუთარ შიშს, კონტროლის წყურვილსა და სიამაყეს დათმობს. 

„Revolveri" არა უბრალოდ კრიმინალური ამბავია, არამედ ალეგორია იმისა, თუ როგორ ებრძვის ადამიანი საკუთარ თავში ჩაკეტილ მონსტრს. ფილმის ფინალში, როცა ჯეიკი შიშის მიუხედავად ლიფტში შედის და საკუთარ ეგოს უპირისპირდება, ის საბოლოოდ პოულობს შინაგან თავისუფლებას — არა გამარჯვებით, არამედ საკუთარ თავთან შერიგებით. გაი რიჩის „რეჟისორის ვერსია“ სწორედ ამ ფენომენზეა — ძალაუფლება ილუზიაა, ხოლო ნამდვილი ბრძოლა ყოველთვის შიგნით ხდება.