ჰალეფი: წინაპართა ძახილი ქართულად

წინაპართა ძახილი ასახავს ძლიერ ამბავს სიყვარულსა და მოვალეობას შორის ბრძოლაზე, სადაც მთავარი გმირი სერჰათი, წარმატებული ქირურგი, იძულებულია საკუთარი წარსული კვლავ შეხვდეს. ქალაქურ ცხოვრებაში მიღწეული წარმატების მიუხედავად, ბედისწერა მას ურფაში აბრუნებს - იქ, სადაც ყველაფერი დაიწყო. ოჯახური შუღლის დასასრულებლად ის იძულებულია ილდიზზე იქორწინოს და აღას ტიტული მიიღოს, თუმცა ეს ნაბიჯი მისი გულით მიჩვეული მელექის მიმართ გრძნობებს ძირს უთხრის.