მანქანები - Manqanebi

მეტსახელად "ელვა მაქვინი" ერთ დროს სახელგანთქმული და ყველასთვის საყვარელი მანქანა მოულოდნელად ხვდება, რომ ნამდვილი მიზანი მხოლოდ გამარჯვება კი არა, არამედ გზა და გამოცდილებაა. კალიფორნიის პრესტიჟულ შეჯიბრებაზე ძლიერი მეტოქეების დასახვედრად მიმავალს, მას გზად უამრავი თავგადასავალი ელის და სრულიად ახალი მეგობრები ხვდებიან... 

ანთროპომორფული ავტომობილებით დასახლებულ სამყაროში მთავარი მოვლენა „დინოკო 400“ რბოლაა, რომელიც „პისტონის თასის“ სეზონის კულმინაციად ითვლება. სტარტზე სამი ყველაზე განსხვავებული და ამავდროულად გამორჩეული მრბოლელი გამოდის: მრავალგზის ჩემპიონი სტრიპ „მეფე“ უეზერსი, ეგოისტი და გამოთვლებში დახვეწილი ჩიკ ჰიქსი და ნიჭიერი, თუმცა ზედმეტად თავქარიანი ახალბედა – ლაითნინგ მაკქუინი. მაკქუინი აღგზნებულია წარმატების სურვილით, რადგან თვლის, რომ გამარჯვება მას „დინოკოს“ გუნდში გადაიყვანს და მეორეხარისხოვანი სპონსორისგან გათავისუფლების შანსს მისცემს. მაგრამ თვითკმაყოფილება და გუნდური პასუხისმგებლობის უგულებელყოფა მის გზას მნიშვნელოვნად ართულებს. ის პიტ-სტოპზე უარის თქმის გამო საბედისწერო შეცდომას უშვებს და ფინიშამდე რამდენიმე მეტრით ადრე საბურავები უზიანდება. შედეგად, რბოლა სამმხრივი ფრე მატჩით მთავრდება და გადამწყვეტი შეჯიბრი ერთი კვირის შემდეგ ლოს-ანჯელესის საერთაშორისო ტრასაზე ინიშნება.

კალიფორნიისკენ მიმავალ გზაზე მაკქუინი უბედური შემთხვევის შედეგად აღმოჩნდება მიყრუებულ პატარა ქალაქში – რადიატორ სპრინგსში. შემთხვევით დანგრეული მთავარი გზის გამო მას ქალაქის მოსამართლე დოკ ჰადსონი აჯარიმებს და საზოგადოებისთვის სასარგებლო სამუშაოს შესრულებას ავალებს. თავდაპირველად ლაითნინგი საქმეს სერიოზულად არ ეკიდება და მას მხოლოდ გათავისუფლება ადარდებს, მაგრამ თანდათანობით ქალაქის მაცხოვრებლების გულწრფელი დამოკიდებულება, განსაკუთრებით ბუქსირ მატერის კეთილშობილება და სალის სიყვარულით სავსე ხედვა, მასში ცვლილებებს იწვევს.