ელისი ზღვარს მიღმა სამყაროში ქართულად - Elisi Zgvars Migma Samyaroshi Qartulad

ვიდეოთამაშებით შეპყრობილი ბიჭი ორ მეგობართან ერთად ტოკიოს უჩვეულო ვერსიაში აღმოჩნდება, სადაც გასამარჯვებლად სახიფათო თამაშებში მონაწილეობის მიღება მოუწევს... - Imawa no Kuni no Arisu

"ალისა ზღვარს მიღმა სამყაროში“ არის იაპონური სამეცნიერო ფანტასტიკის ჟანრის თრილერი-დრამა, ტელესერიალი, რომელიც დაფუძნებულია ჰარო ასოს ამავე სახელწოდების მანგაზე. სერიალის რეჟისორი შინსუკე სატოა. მასში მონაწილეობენ კენტო იამაზაკი და ტაო ცუჩია, რომლებიც ტოკიოს ცარიელ, პარალელურ ვერსიაში ხაფანგში მყოფ მოკავშირეებს ასრულებენ და იძულებულნი არიან, საშიშ, სადისტურ თამაშებში იბრძოლონ. თითოეული თამაშის ტიპი და სირთულე წარმოდგენილია ფრანგული ლუქსების საფუძველზე შექმნილი კარტის თამაშით და თამაშები გამოიყენება მათი „ვიზების“ გასაგრძელებლად, რომელთა ვადის გასვლის შემთხვევაში, მოთამაშე სიკვდილით დასაჯდომად ციდან გასროლილი ლაზერებით იქცევა.

სერიალის პირველი სეზონი 2019 წლის ივლისში გამოცხადდა და გადაიღეს 2019 წლის აგვისტოდან დეკემბრამდე. გადაღების ადგილმდებარეობები მოიცავდა შიბუიას რაიონებს და „შიბუია კროსინგის“ მწვანე ეკრანის სტუდიის რეპლიკას. შოუს ვიზუალური ეფექტები შეიქმნა იაპონიის Digital Frontier-სა და სინგაპურის, აშშ-სა და ინდოეთის გუნდებს შორის საერთაშორისო თანამშრომლობის შედეგად. მუსიკალური გაფორმება დაწერა იუტაკა იამადამ, რომელიც სატოსთან თანამშრომლობდა.

მსახიობები და პერსონაჟები

კენტო იამაზაკი, როგორც რიოჰეი არისუ:

ვიდეო თამაშებით შეპყრობილი მამაკაცი, რომელიც „ოჯახში არ ჯდება“. ის უსაგისთან ერთად Borderlands-ში ყოფნისას იწყებს მუშაობას და მოგვიანებით მის მიმართ რომანტიკულ გრძნობებს უვითარებს.

ტაო ცუჩია, როგორც იუზუჰა უსაგი:

მთამსვლელი, რომელიც მამამისის, რომელსაც ის ღრმად პატივს სცემდა, გარდაცვალებიდან მალევე გადაიყვანეს ტოკიოს ცარიელ ქალაქში. ის არისუსთან ერთად Borderlands-ში ყოფნისას იწყებს მუშაობას და მოგვიანებით მის მიმართ რომანტიკულ გრძნობებს უვითარებს.

ნიჯირო მურაკამი, როგორც შუნტარო ჩიშია:

იდუმალი, ჩუმი და ცბიერი მოთამაშე, რომელიც კუინასთან ერთად ქუდის კარტის დასტას იპარავს, იმ იმედით, რომ სავსე დასტა მათ ცარიელი ქალაქიდან გამოიყვანდა. მოგვიანებით, ის არისუთი და უსაგით დაინტერესდა მას შემდეგ, რაც მათ „ტეგის“ თამაშიდან თავის დაღწევაში დაეხმარა. Borderlands-ში ჩასვლამდე ის მედიცინის სტუდენტი იყო. 

აიაკა მიიოში, როგორც რიზუნა ენის:

„პლაჟის“ აღმასრულებელი წევრი, რომელიც რაციონალური აზროვნების გზით იგებს რთულ თამაშებს, მოგვიანებით ხდება არისუსა და მისი ჯგუფის მნიშვნელოვანი მოკავშირე და მეგობარი. სასაზღვრო ზოლში ჩასვლამდე, ის ტოკიოს მეტროპოლიტენის პოლიციის სასამართლო ექსპერტი იყო.

აია ასაჰინა, როგორც ჰიკარი კუინა:

ჩიშიას ახლო მეგობარი, რომელსაც ის ეხმარება ჰეტერის კარტის დასტის მოპარვაში. ტანსაცმლის მაღაზიის ყოფილი გამყიდველი, კუინა ტრანსგენდერად მე-7 ეპიზოდის ფლეშბექში გამოვლინდა, სადაც მამამისმა უარი თქვა მასზე.

დორი საკურადა, როგორც სუგურუ ნირაგი:

„პლაჟის“ ახალგაზრდა, მაგრამ საშიში წევრი. იგი აღწერილია, როგორც „აგრესიული თავისი რთული წარსულის გამო“ და „ბოევიკების“ ნაწილია. სასაზღვრო ზოლში ჩასვლამდე, მას ხშირად ადანაშაულებდნენ სხვა მოსწავლეები საშუალო სკოლაში.